Whisper of the Heart
/
耳をすませば
/
侧耳倾听
/
心之谷(台)
/
梦幻街少女(港)
/
Mimi wo sumaseba
/
梦幻街少女
/
心之谷
/
夢幻街少女
/
Susurros del corazón
/
Stimme des Herzens – Whisper of the heart
/
귀를 기울이면
/
O Sussurro do Coração
/
Stimme des Herzens – Whisper of the Heart
/
I sospiri del mio cuore
/
Hjertets Hvisken
réalisation:
Yoshifumi Kondo
scénario:
Hayao Miyazaki
casting:
本名陽子
/
Issey Takahashi
/
立花隆
/
室井滋
/
Minami Takayama
…
genre:
Animation
/
Drame
/
Familial
pays:
Japon
langue:
Japonais
durée: 1h 50m
date de sortie: 1995-07-15
IMDb: tt0113824
site internet:
www.ghibli.jp/works/mimi
耳をすませば
résumé
Shizuku est une jeune collégienne de quatorze ans comme toutes les autres, mais elle est passionnée de littérature et elle écrit des chansons. C’est l’été à Tokyo, et elle a décidé de lire, pendant les vacances, une vingtaine de livres. Elle découvre qu’à chacun des romans qu’elle a choisis, le nom de Seiji Amasawa apparaît sur la liste des personnes les ayant empruntés. Shizuku rencontre enfin ce Seiji.