Adaptation de nouvelles chinoises centrées sur les deux aspects (l'ancien et le moderne) de la ville de Shanghai, et sur deux périodes distinctes. L'histoire d'un jeune homme en quête d'aventures dans la Chine florissante des années 1990.

Deux amants, Lai et Ho, quittent Hong Kong pour l'Argentine. Leur aventure tourne mal et ils se quittent. A Buenos Aires, Lai travaille dans un bar. Ho réapparait et s'intalle chez Lai. Il trouve du travail dans un restaurant où il rencontre Chang, qui vient de Taiwan.