Tokyo, fin des années 1990. À 24 ans, le reporter américain Jake Adelstein intègre le service police-justice du plus grand quotidien japonais, le Meicho Shimbun. Pour ses premiers articles, le jeune journaliste enquête sur plusieurs suicides et parvient à établir un lien entre les différentes affaires qu’il couvre ; ses investigations le mènent à suspecter un système organisé de malversation. Alors qu’il collabore avec Hiroto Katagiri, inspecteur de la police locale, Jake est contacté par les yakusas. Il devient leur interlocuteur tout en continuant d’informer la police. Mais cette position ambivalente n’est pas sans danger.

Dans la famille de Justine tout le monde est vétérinaire et végétarien. À 16 ans, elle est une adolescente surdouée sur le point d’intégrer l’école véto où sa sœur ainée est également élève. Mais, à peine installés, le bizutage commence pour les premières années. On force Justine à manger de la viande crue. C’est la première fois de sa vie. Les conséquences ne se font pas attendre. Justine découvre sa vraie nature.

Céline attend l’arrivée de son premier enfant. Mais elle n’est pas enceinte. Dans trois mois, c’est Nadia, sa femme, qui donnera naissance à leur fille. Sous le regard de ses amis, de sa mère, et aux yeux de la loi, elle cherche sa place et sa légitimité.