Japon, 1374. Tandis que le pays subit les affres d’une guerre civile opposant les cours impériales du Nord et du Sud, Oniyasha, fils d’un maître de sarugaku, s’initie à la danse sans en percevoir la nécessité ni la beauté. Son existence bascule pourtant lorsqu’une jeune femme, pauvrement vêtue et dont les mouvements semblent d’abord maladroits, parvient à l’émouvoir avec une intensité qu’il n’avait encore jamais éprouvée. Dans ce monde traversé par l’instabilité et l’impermanence, l’adolescent devra peu à peu se confronter à ses propres faiblesses pour donner naissance à une forme de danse nouvelle…

Amate Yuzuriha est une lycéenne qui coule des jours paisibles sur une colonie spatiale jusqu'au jour où elle rencontre Nyaan, une réfugiée de guerre qui l'entraîne dans la Bataille de clans, un sport illégal où s'affrontent des Mobile Suits. Sous l'alias "Machu" et aux commandes du GQuuuuuuX, Amate s'élance dans un nouveau quotidien fait de combats acharnés.