Initialement, la série documentaire américaine "The Vietnam War" retrace les trente années de soulèvements et de destructions de la guerre du Vietnam, qui firent plus de trois millions de morts, à travers les récits intimes de près d’une centaine de témoins. Elle est constituée de 10 épisodes d'une durée de 88 à 118 minutes.

En 2019, Arte en produit une version sous le titre "Vietnam", constituée de 9 épisodes de 51 à 58 minutes. Ils conservent la même structure chronologique à l'exception de l'épisode 4 qui traite de la période de janvier 1966 à décembre 1967, couverte par les 4e et 5e épisodes initiaux.

Une soucoupe volante atterrit en pleine nuit près de Los Angeles. Quelques extraterrestres, envoyés sur Terre en mission d’exploration botanique, sortent de l’engin, mais un des leurs s’aventure au-delà de la clairière où se trouve la navette. Celui-ci se dirige alors vers la ville. C’est sa première découverte de la civilisation humaine. Bientôt traquée par des militaires et abandonnée par les siens, cette petite créature apeurée se nommant E.T. se réfugie dans une résidence de banlieue. Elliot, un garçon de dix ans, le découvre et lui construit un abri dans son armoire. Rapprochés par un échange télépathique, les deux êtres ne tardent pas à devenir amis. Aidé par sa sœur Gertie et son frère aîné Michael, Elliot va alors tenter de garder la présence d'E.T. secrète.