Japanese anime television series

Makoto Tsukimito (surnommé Smile) est un lycéen calme, lié d'amitié avec l'énergique Yukata Hoshino (surnommé Peco) depuis son enfance. Ils sont tous les deux membres du club de Ping Pong local et possèdent tous deux un talent naturel pour ce dernier. Cependant, la personnalité de Smile l'empêche toujours de gagner contre Peco. Le professeur supervisant le club remarque le talent de Smile, et tente de lui faire gagner un peu de ténacité sportive.

Dragon Ball Z Kai (connu au Japon sous le titre Dragon Ball Kaï) est une nouvelle et seconde version de l'anime japonais, Dragon Ball Z, produit en commémoration du vingtième anniversaire de la série originale. La première diffusion s'est tenue sur la chaîne télévisée Fuji Television le 5 avril 2009. Cette version expose une image, un son et des effets spéciaux en haute définition et de nouvelles voix dans le doublage.