Quand leur ami Sanglier se retrouve dans le viseur du crime organisé, Zero et sa bande unissent leurs forces pour le sauver malgré leurs propres difficultés.