Alors qu'il voyage aux côtés de ses amis, un dessinateur de Rome avec un tatou pour conscience prend du recul sur sa vie et ses relations amoureuses.

Quand leur ami Sanglier se retrouve dans le viseur du crime organisé, Zero et sa bande unissent leurs forces pour le sauver malgré leurs propres difficultés.

Thierry Frémaux fait suite à sa collection de films des frères Lumière avec une autre série de raretés restaurées.